Суинг двойката Джей Съмърс и Чарлз Дера се охлаждат в къщата на дървото, дразнейки закачливо активите си. Химията им е електрическа, пробитите й зърна и подстриганата й путка са неустоими за него. Последва гореща оргия, показваща безпрепятствения им суинг начин на живот.