দুই ড্যানিশ লেসবিয়ান একসাথে কিছু একাকী সময় উপভোগ করার জন্য একটি মাঠে যায়, একে অপরের শরীরে লিপ্ত হয়। একটি ভয়েউরিস্টিক ইউরোপীয় মহিলা তাদের উপর হোঁচট খায়, অন্তরঙ্গ এনকাউন্টারে যোগ দেয়। পরবর্তী লেসবিয়ান প্রেমের অধিবেশন আবেগ এবং অন্বেষণে পূর্ণ হয়, পারস্পরিক তৃপ্তিতে শেষ হয়।