রেচেল হাওয়াইয়ান ছুটি থেকে ফিরে আসেন, কার্লো বাবার সৌজন্যে। কার্লোর অসন্তুষ্টি স্পষ্ট, যা একটি উত্তপ্ত মুখোমুখি হওয়ার দিকে পরিচালিত করে। রাচেল, অনিচ্ছুক, উত্সাহের সাথে কার্লোকে একটি গরম মৌখিক পারফরম্যান্স দিয়ে খুশি করে, সন্তুষ্টিজনক ক্লাইম্যাক্সে পৌঁছে যায়।