Nezbedná americká puberťačka Chloe Carterová se v této horké scéně za volantem účastní lekce jízdy s přísným britským instruktorem Ryanem Ryderem. Věci se rychle zahřejí, když se v okamžiku ztratí, což vede k intenzivnímu vnitřnímu výstřiku, který Chloe nechá prosit o další.