Maya Farrell a Goldie Glock se svlékají v obchoďáku a doufají, že se vyhnou střetnutí s ochrankou. Když jsou přistiženi, hrají si spolu s pátráním, což vede k horkým setkáním, včetně setkání zezadu a sezení na obličeji, vše zachyceno na bezpečnostní kameře.