CD pár se rozhodne posunout svůj vztah na další úroveň tím, že se sejdou v hotelu. Napětí narůstá, když se zapojí do vášnivé předehry, která vyvrcholí intenzivním a uspokojivým sexem. Jejich chemie je nepopiratelná, což dokazuje, že někdy vzdálenost jen zvyšuje touhu.