Výstřední sousedka tajně natáčí své vysokoškolské nejlepší kamarádky, Leigh Rose a Iris Rose, jak se oddávají sezení u bazénu. Voyerské záběry zachycují jejich divoký, bezzábranový sexuální průzkum a proměňují pokoj na koleji v dětské hřiště rozkoše.