Kurvet stedsøster sover forbi sin opvågningstid, hvilket får Vincent Vega til at ryste hende vågen. Hun driller ham, afslører sin fyldige røv. Deres legende drillerier eskalerer til et dampende møde, der viser hendes barmfagre amatørcharme og runde, hoppende røv.