Μια φλογερή κοκκινομάλλα προάγεται στο αφεντικό της, αλλά όχι πριν από μια άγρια περιπέτεια γραφείου. Το νέο αφεντικό, ανυπόμονο να επιβεβαιώσει την κυριαρχία της, την παίρνει στο γραφείο και μετά στον καναπέ, αφήνοντάς την να στάζει και να εκλιπαρεί για περισσότερα.