Η Candy, μια νεαρή και γλυκιά έφηβη, αποκαλύπτει την άγρια πλευρά της σε μια καλοκαιρινή κατασκήνωση. Πίσω από μια μάσκα, δίνει σαγηνευτικά στον σύντροφό της ένα από πίσω γαμημένο κώλο, επιδεικνύοντας την ανεμπόδιστη επιθυμία και τη νεανική της ενέργεια.