Η σαγηνευτική κοκκινομάλλα Mesmer Rose δοκιμάζει το εντυπωσιακό μέγεθός του Pascal White κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης στην κατοικία του. Αντίθετα, την παίρνουν βάναυσα από πίσω, με τον έντονο γαμημένο του μεγάλου βρετανικού κόκορα να ενισχύεται από τον εξευτελισμό της.