Δύο άτακτες δίδυμες αδερφές πιάνονται να κλέβουν μαγαζί και τους προσφέρεται μια άγρια συμφωνία από έναν αστυνομικό. Τα κορίτσια κατεβαίνουν και λερώνονται μαζί του, απολαμβάνοντας κάθε στιγμή της απαγορευμένης συνάντησής τους. Τα μικρά, ζωηρά βυζιά τους αναπηδούν καθώς καβαλούν το μεγάλο, σκληρό καβλί του, μετατρέποντας μια κράτηση σε ένα συναρπαστικό τρίο.