Natsuyasumi - 01, μια μαγευτική ταινία για ενήλικες, ξεδιπλώνει την ιστορία μιας νεαρής γυναίκας που αναζητά παρηγοριά σε μια απομονωμένη βίλα. Μέσα στον αυτο-στοχασμό της, συναντά έναν σαγηνευτικό γείτονα που την παρασύρει σε μια παθιασμένη συνάντηση, ανάβοντας ένα φλογερό καλοκαιρινό ειδύλλιο.