Μετά από μια ξέφρενη βραδινή έξοδο, η Σοφία από τη Βουλγαρία και ένα τούρκο καρφί επιστρέφουν στη θέση τους. Ανυπόμονη να ευχαριστήσει, επιδεικνύει το σφιχτό μουνί της στον μεγαλόψυχο άνδρα. Παρά τις προσπάθειές της, ο ενθουσιασμός του εξασθενεί γρήγορα, αφήνοντάς την με απογοητευτικό τέλος στη νύχτα.