Kun naapuri nostaa äänenvoimakkuutta, se häiritsee opiskelusessiotani. Pyydän kohteliaasti pienempää volyymia, mutta hän vain kärjistää tilannetta. Mick Blue ja Lana Rhoades puuttuvat, kääntäen äänenvoimakkuuden ylöspäin jollain Kuumalla toiminnalla.