Myöhäisillan kohtaaminen muuttuu kuumaksi toiminnaksi, kun kuuma latinalaistytär viettelee isäpuolensa ratsastaen häntä kyltymättömällä halulla. Vaimon poissaolo tehostaa kiellettyä nautintoa ja huipentuu tyydyttävään huipentumaan, joka jättää molemmat hengästyneiksi.