לאחר חודשים של התגרות, שני עמיתים לעבודה נכנעים סוף סוף למשיכה ההדדית שלהם. הסטודנטית המהממת ובן זוגה הנלהב עוסקים בחילופי פה לוהטים, ששיאו במפגש פרוע ומלא תשוקה. אי אפשר להכחיש את הכימיה ביניהם, ומשאירים את הצופים מרותקים לתשוקה הגולמית והלא מסוננת שלהם.