Egy csónakon három férfi és egy dögös lány csatlakozik hozzájuk. A pénz beszél, és hajlandó többet cserélni, mint pusztán szavakat. Kültéri hármas jön, ami egy rendetlen, kielégítő befejezésben csúcsosodik ki. Nyers, korlátozás nélküli akció, tökéletes a valóság szerelmeseinek.