Egy 23 éves, vad csíkú belga diák az apja segítségét kéri egy verseny megnyeréséhez, de a találkozásuk szenvedélyes, intenzív hancúrozásba fajul. Vezetői képességeinek hiánya ellenére ügyesen átveszi az irányítást, ami klimatikus arckifejezéshez vezet.