Egy vad éjszaka után a hetyke pompomlány, Candice Delaware felébred barátja lakásában. Vágyakozva arra, hogy jól kezdje a napot, érzéki dörzsöléssel kényezteti magát, amely dicsőséges csúcspontban csúcsosodik ki. Ez a francia tini fiatalos szenvedélye és telhetetlen élvezeti étvágya teljes mértékben megmutatkozik.