Egy férfi felkeres egy kölcsönző céget, és személyes okok miatt nagy összeget keres. A találkozó során meggyőződik arról, hogy meghallgatásra kerüljön az ügynökség közelgő projektjére, ami forró találkozáshoz vezet az izgatott szőke recepcióssal, Linda Leclairrel az irodában.