Eris Maximo e sua sorella, giovani sorelle nudiste croate, si godono il sole in spiaggia in abiti da compleanno. Quando una giovane coppia si imbatte in loro, le cose si scaldano mentre si impegnano in un incontro bollente, catturando l'essenza della nudità pubblica e dell'esplorazione adolescenziale.