Sofie Reyez, seorang remaja 18 tahun yang nakal, membolos sekolah dan mendapat hukuman. Kajian luar dengan Criss-Simon yang tegas mengajarinya pelajaran dalam disiplin dan kesenangan. Pertemuan awam mereka meningkat, meninggalkan payudara kecil Sofie terdedah dan kepolosannya hilang.