Een stel op een romantisch stranduitje geeft zich over aan passie. De man buigt zijn vrouw over een stoel aan zee, haar strakke kont smeekt om zijn aandacht. Hij penetreert haar gretig van achteren, hun extatische gekreun galmt te midden van de golven.