A pequena Madeleine e seu amante Frederic se entregam a sexo quente em seu apartamento. Ela ansiosamente faz um boquete tentador para ele, depois eles exploram várias posições, de trás para a posição missionária, enquanto estão vestidos com meia-calça e nylon.