Cortney Kummings, o vulpe drăguță cu părul auriu, tânjește la o dracu' dură. Când ajunge Ed Powers, hergheliul experimentat, ea este pregătită pentru o plimbare sălbatică. După niște tachinări, el îi pătrunde smulgerea strânsă și creț în clasic, vintage din spate.