Într-un grajd, o fată se deda plăcerii de sine, cu degetele dansând peste zonele ei sensibile. Pierdută în extaz, se freacă, mișcările ei devenind tot mai disperate pe măsură ce se apropie de punctul culminant. Fetele stabile observă, propria lor excitare crescând.