Mladá brunetka v žltých nohavičkách stretne cez okno auta obrovského vtáka. Voyerské vzrušenie sa rozžiari, keď sa dychtivo ujme mohutného údu a jej stonanie sa ozýva v zaparkovanom aute. Divoké stretnutie zachytené v POV, ktoré ukazuje jej neukojiteľnú túžbu po veľkom vtákovi.