Aubrey, znepokojená chladom svojho nevlastného otca, sa rozhodne vziať veci do vlastných rúk. Iniciuje horúce stretnutie a jazdí na ňom s nepopierateľným chtíčom. Ich surové, domáce sedenie odhaľuje hĺbku ich spojenia, čo dokazuje, že láska a vášeň nikdy nevybledli.