Abigail Mac obišče svojo prijateljico Lindsey Cruz, da bi se razveselila nezaželenega napredovanja svojega šefa Sinna Sagea. Sinn se pridruži in vodi do vročega trojčka, ko poje Abigailine pičke, medtem ko Lindsey opazuje, kar se spremeni v divje srečanje v pisarni.