Vroča soseda Bridgette B se zaplete v vročo srečanje s sosedovim sinom Kylerjem Quinnom. Po igrivem draženju mu obrne mize in trdi, da je premlad za njene zrele čare. Njuno prepovedano srečanje se stopnjuje v strastno srečanje, dokazuje, da je starost le številka.