Očim in pastorka si delita skrivno nočno aranžmaje. Kendra Spade, neustavljiva najstnica, hrepeni po dotiku svojega očima in se predaja njegovim spretnim napredkom. Njuna strastna srečanja se vžgejo, kar dokazuje očetovo hrabrost in napeto, hrepenečo pastorko po pički.