Najstnica in njena teta se zabavata v kopeli, pri čemer dekle draži tetine obline. Stvari se segrejejo, ko se teta vznemiri, kar vodi do vročega srečanja. Deklicin nagajiv smisel za humor prevzame nadzor, zaradi česar je njuno srečanje še bolj intenzivno.