Skrivna želja drobne balerine se razkrije med poznonočnim treningom s svojim strogim inštruktorjem. Ujeta je v zadovoljevanju sebe, kar vodi do vročega srečanja, kjer nestrpno zadovolji njegovo utripajočo potrebo, kar ima za posledico divjo, strastno vožnjo.