Cvrčeči najstniški duo na sončni plaži, ki pretaka zavore in oblačila. Njihova utripajoča igra je vrhunec, ko razgaljajo svoja napeta telesa in hrepenijo po pozornosti. Brezskrbno ekshibicionistični se navdušujejo nad vznemirjenjem javne golote, zaradi česar fantazija vsakega obiskovalca plaže postane resničnost.