Максова фантазија се остварује када упозна Ред Фок, природну лепотицу са уском, мокром пичком. Он је нестрпљиво задовољава, што доводи до интензивне акције каубојке и обрнуте каубоjke. Максова пулсирајућа жеља је испуњена, остављајући обоје задовољним.