Синди Шајн, несташна чешка ученица, тражи помоћ од возача своје школе, Мета Ајса, за математички проблем. Њихова сесија подучавања претвара се у врућу док подлежу њиховој заједничкој привлачности, што доводи до дивљег сусрета у школским просторијама.