Amatör Lanreta ve en iyi arkadaşı kanepe üzerinde rahatlar, elleri birbirlerinin vücutlarında gezinir. TV büyük bir yarrağı gösterdiğinde, karşılıklı kendini tatmin etmek için bir işarettir. Adam, Lanrete'nin sırtını okşarken ona el işi yapar, diline doruğa ulaşır.