Ερασιτέχνης συγγραφέας αναζητά έμπνευση από τη νεαρή, ξανθιά ερωμένη του, Νικόλ. Η διαφορά ηλικίας τους εντείνει την απαγορευμένη δοκιμασία τους, καθώς παρακολουθεί κρυφά την ευχαρίστησή της με έναν άλλο άντρα. Η ένταση αυξάνεται καθώς φτάνει ο μυστικός εραστής της Νικόλ, οδηγώντας σε μια κλιμακωτή συνάντηση κερατών.