Писац аматер тражи инспирацију од своје младе, плавокосе љубавнице, Никол. Њихова разлика у годинама појачава њихов забрањени сусрет, док он потајно посматра њено задовољство са другим мушкарцем. Напетост расте када стиже Николин тајни љубавник, што доводи до врхунца сусрета рогоње.