Kuuma kohtaaminen kypsän pariskunnan välillä, heidän kiihkonsa kuolemaisillaan edistyvistä vuosistaan huolimatta. Kokenut ja taitava mies tekee aloitteen, samalla kun nainen innokkaana mutta varovaisena antautuu hänen edistyksilleen. Heidän vartalonsa liikkuvat rytmissä, huokailut täyttävät huoneen, rakkaus suodattamattomana.