Horúce stretnutie medzi zrelým párom, ich vášeň neutícha napriek pokročiacim rokom. Muž, skúsený a zručný, preberá iniciatívu, zatiaľ čo žena, nedočkavá a opatrná, sa poddáva jeho pokrokom. Ich telá sa pohybujú v rytme, ich stony napĺňajú miestnosť, ich láska je nefiltrovaná.