Jurulatih menangkap seorang pelajar trans dalam posisi yang memalukan dengan pelajar perempuan lain, dan bukannya melaporkan kejadian itu. Jurulatih itu menggunakannya sebagai peluang untuk mendisiplinkan pelajar berpayudara besar itu, yang mengarah kepada pertemuan yang panas di asrama.