লুদেলা হান, স্প্যানডেক্স পরিহিত, নিয়ম ভঙ্গের জন্য শাস্তিমূলক ব্যবস্থার মুখোমুখি হয়। যখন সে একটি বারে হাতকড়া পরছে, তার শাস্তি একটি গরম এনকাউন্টারে বেড়ে যায়। অডিও হারিয়ে গেলেও, তার হাহাকার এবং হাঁপানি ঘরটি ভরে দেয়, তার অতৃপ্ত ক্ষুধা প্রদর্শন করে।