Seorang siswi nakal berjuang dengan nilai bahasa Inggrisnya, mencari bantuan dari gurunya yang ketat. Selama sesi belajar larut malam, dia mengungkapkan keinginan rahasianya untuk hukuman. Sang guru, yang awalnya terkejut, setuju untuk memberinya pelajaran dalam disiplin, yang mengarah ke pertemuan yang intens di asrama.